للاطلاع على محتويات الإعلان أنقر هنا  
صحيفة دولية تهتم باللغة العربية في جميع القارّات
تصدر برعاية المجلس الدولي للغة العربية

  المؤتمر الدولي العاشر للغة العربية           موقع الجمعية الدولية لأقسام العربية           الموقع الجديد الخاص بالمؤتمر الدولي للغة العربية           الباحث العربي: قاموس عربي عربي           راسلنا         
الصفحة السابقة الصفحة الرئيسة

أقف وأستوقف

أ. دوان موسى الزبيدي

أقف وأستوقف!!
 عند (خطا ،وموسيقا)
 تابعت برنامج (على خُطا العرب) تبثه إحدى الفضائيات ، وكتبت كلمة خُطا بالألف المقصورة( خطى) على غير قاعدة ،لكن
في كل لغات العالم هناك قواعد يتعلمها المبتدىء في  كل لغة ،ومنذ الصغر تعلمنا قواعد إملائية راسخة في رسم الكلمات
ومن هذه القواعد رسم الألف اللينة ( الممدودة والمقصورة):
   - يُكتب ألفاً  ما أصله واو . مثل : ( دعا ، محا ، نما ....
عدا ماكان آخره ياء كراهة اجتماع ياءين . مثل : ( يعيا ، يحيا... )
  -  يُكتب ياءً ما أصله ياء . مثل : ( فتى ، مشى ، بكى .... )
عدا ما كان أوله ضمة ،أو كسرة من الأسماء . مثل : ( رُبَا ، رُبَى / ِرضَا ، ِرضَى )
مع ملاحظة أننا أحياناً نجد الفرق في المعنى والرسم الإملائي . مثل : ( عَلاَ ( الفعل الماضي )و( على ) حرف الجر..
و ( نَمَا ) بمعنى زاد . و ( نَمَى ) بمعنى شاع ،أو وصل .
و ( غَلا) بمعنى الغُلو . و ( غَلى ) بمعنى الغليان .... وغيرها كثير ....
-    الأسماء الأعجمية تكتب ألفها ممدودة( قائمة) مثل : أوروبا ،كريستينا ، جغرافيا.
ما عدا : عيسى ، موسى ، بخارى ، متّى ، كسرى ، كمثرى.
كلمة موسيقا ليست عربية وإنما هي معربة من أصل إنجليزي فهي مأخوذة من كلمة (music) ، تنطبق عليها القاعدة تكتب بالألف الممدودة ( القائمة)* بناء على ما سبق : "موسيقا" أصح، وموسيقى بالألف المقصورة خطأ شائع تتداوله وسائل الأعلام المرئية والمكتوبة....أما  خُطا فتخضع للقاعدة أيضا
خطا  يَخطُو ،  اخْطُ  ،  خَطْوًا  ، فهو  خاطٍ  
 خَطَا  الرَّجُلُ : حَرَّكَ مَا بَينَ قَدَمَيْهِ
 خَطَا  مَسَافَةً طَوِيلَةً : مَشَى
 يَخْطُو خُطُوَاتٍ مهمَّةً : يُحْرِزُ تقدماً
خ ط ا : الخُطْوةُ بالضم ما بين القدمين ،وجمع القلة خُطُوَاتٌ بضم الطاء وفتحها وسكونها والكثير خُطًا، و الخَطْوَةُ بالفتح المرة الواحدة والجمع خَطَواتٌ بفتح الطاء و خِطَاءٌ بالكسر ،والمد مثل ركوة وركاء و  خَطَا  من باب عدا و اخْتَطَى أيضا بمعنى و تَخَطَّاهُ تجاوزه يقال تخطّى رقاب الناس..الأصح أن تكتب خطا بالألف الممدودة، لا خطى بالألف المقصورة وهذا من الخطأ الشائع الذي لوّث عيوننا لكثرته..


التعليقات
الأخوة والأخوات

نرحب بالتعليقات التي تناقش وتحلل وتضيف إلى المعلومات المطروحة عن الموضوعات التي يتم عرضها في الصحيفة، ولكن الصحيفة تحمل المشاركين كامل المسؤولية عن ما يقدمونه من أفكار وما يعرضون من معلومات أو نقد بناء عن أي موضوع. وكل ما ينشر لا يعبر عن الصحيفة ولا عن المؤسسات التي تتبع لها بأي شكل من الأشكال. ولا تقبل الألفاظ والكلمات التي تتعرض للأشخاص أو تمس بالقيم والأخلاق والآداب العامة.

الاسم
البلد
البريد الالكتروني
الرمز
اعادة كتابة الرمز
التعليق
 
   
جميع الحقوق محفوظة © 2024
المجلس الدولي للغة العربية