عبقرية اللغة العربية بأنها لغة رياضيات لاعتمادها على قوانين

التقت صحيفة اللغة العربية الأستاذ الدكتور مارك فان مول الذي تقاعد عن التدريس ويعمل على الآن على بحث لترميز متون اللغة العربية ضمن مشروع علمي مدعوم من قبل اتحاد اللغة النيرلاندية، والذي سبق وأن مول قاموس لعربيو النيرلاندية في مجلدين، وقاموس إلكتروني جاهز للإطلاق على شبكة الإنترنت. وتعود العلاقة بين الدكتور مارك واللغة العربية إلى بدايات عمله في العمل مع المهاجرين المغاربة حيث تعلم منهم ثم بدأ دراساته في عدد من التخصصات، ليكمل دراسته في جامعة لوفن (leuven) التي كان يعمل بها، بعد أن تعلم لمدة سنة اللغة العربية في مصر. وبسؤاله عن نوع البرامج الدراسية التي تتوفر في المؤسسات التعليمية أوضح أن هناك نوعان من الدراسة، الأولى مسائية يدرس فيها غالبا النساء من البلجيكيات اللاتي تتراوح أعمارهم ما بين 20 إلى 40 سنة، وهؤلاء يتعلمون اللغة العربية لأسباب عديدة منها ارتباط بعضهم بالزواج من أزواج عرب، التجارة مع العرب، هواة اللغة العربية، وأيضا من يدخل في الإسلام ويرغب في تعلم اللغة العربية.
ونظرا لأن الجامعات البلجيكية في الشمال الفلمنيكي والجنوب الفرنسي تستوعب سنويا ما يقرب من 200 طالب وطالبة أعمارهم ما بين 18 و19 سنة، منهم ما يقرب من 75 سنة من الفتيات. كما أوضح الدكتور مارك أن هناك معارض تقيمها الجامعات سنويا بحيث تقوم الأقسام العلمية في الجامعات ومن بينها الأقسام المختصة في اللغة العربية، وغالبا يشارك أولياء الأمور مع أبنائهم وبناتهم لاختيار التخصصات المهمة التي تناسب مستقبلهم.
وبسؤاله عن أسباب تعلم البلجيكيين للغة العربية، يوضح الدكتور مارك أن الأغلبية تبحث عن أهمية اللغة في العمل في الشركات التي تعمل في الدول العربية وأيضا في الدبلوماسية. وقد أوضح أن الأقسام تمنح درجات علمية من البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في اللغة العربية. وأوضح الدكتور بأن اللغة العربية اصبحت محل اهتمام الجيل الثالث من أبناء المهاجرين المغاربة. ولفت إلى أن عبقرية اللغة العربية تتمثل في كونها لغة رياضيات لأنها تعتمد على قوانين لا توجد في اللغات الأخرى، وهي مضبوطة بالشكل الذي يميزها عن غيرها من اللغات من الناحية التقنية والإلكترونية. كما عبر عن عدم رضاه عن وجود مختصين كثر للعمل على ترميز اللغة العربية.

اللغة العربية - الرياض