|
التقاليد الشعرية واستعمال العامية مؤتمر أكاديمي عربي في الروح القدس
النهار
نظّمت كلية الآداب في جامعة الروح القدس- الكسليك بالتعاون مع المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية في باريس (INALCO) وجامعة ابن طفيل في القنيطرة في المغرب مؤتمراً بعنوان، "التقاليد الشعرية والسردية والحِكَمِيَّة العربية: استعمال العامية وغيرها من الأشكال اللغوية الشعبية"، في حضور نائب رئيس الجامعة وعميد كلية الآداب الأب البروفسور كرم رزق، والدكتور صبحي البستاني من المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية في باريس، وأعضاء مجلس الجامعة وعمداء وأساتذة وطلاب.
قدّمت المؤتمر الطالبة كريستين قزي من قسم اللغات الحية والترجمة، ثم افتتحه البروفسور رزق بكلمة قائلاً: "نحن على دراية بالورشة الاستكشافية الكبيرة التي تنتظرنا في موضوع الأدب الشعبي في شكليه، الشعر والنثر. وتسير العاميّة جنباً إلى جنب مع اللغات القديمة، وتتحاور معها وتستفيد من كل مواردها. وتحاول أن ترتوي من مصادر وحي بعيدة كلّ البعد عن مكان ولادتها ونشاطها".
ثم تحدّث البستاني، فقال أن لاستضافة الجامعة هذا المؤتمر دلالات إنسانية وتاريخية كثيرة، من أبرزها الاستمرار في حمل رسالة الرهبانية اللبنانية المارونية التي تؤديها منذ قرون. وهي التي جعلت من أديرتها وجامعتها صرحاً للمعرفة والعلم والقيم الروحية والإنسانية".
وتخللت المؤتمر ست جلسات شارك فيها أكاديميون وجامعيون وباحثون من لبنان وفرنسا، والمغرب، ومصر، وألمانيا وطرحوا مواضيع منها: الزجل: لغة ونفَس شعري؛ الزجل المغربي الحديث: مسار وقضايا؛ مسابقات الزجل في لبنان بين التحدي البلاغي والتعبير عن الصراعات؛ رشيد نخله: أمير الزجل؛ شعراء العامية المصريون ودور "المثقف الدارج"؛ مناقشة اللغة في شعر فؤاد حداد؛ الشاعر الشعبي عمر الزعني: صنّاجة المدينة؛ الصورة الشعرية في القصائد العامية لجوزف حرب؛ القصيدة والقصيدة المعاكسة في أعمال زياد الرحباني؛ فوائد اللغة العربية العامية ووظائفها في المسرح والأوبريت في لبنان.
النهار
|
|
|
|
