قال المترجم العراقى الكبير صلاح نيازي، إن الترجمة أشبه بالموجة، لابد أن تكون مترابطة، مضيفا: "أنا شخصيا ليس لدى تعريف للموجة، ولا أعرف بدايتها ولا نهايتها لأنها متصلة بغيرها من الموجات المتتالية، وليست هناك مدرسة للترجمة من وجهة نظري".

البوابة نيوز