خمسون كتابا قدمتها في الرواية، والقصة القصيرة، والنقد الأدبي، وأدب الرحلات، والنقد الاجتماعي، والشعر، جعلتها تعتبر أحد أبرز الأسماء العربية الحاضرة في مشهدنا الثقافي العربي، وإضافة إلى اللغة الإنجليزية ترجم العديد من أعمالها إلى تسع عشرة لغة، منها: الألمانية، والهولندية، والفرنسية، والإيطالية، والروسية، والبولونية، والبلغارية، والصينية، والكورية، والأرمنية، والفارسية وغيرها من لغات العالم.

إنها الأديبة غادة أحمد السمان، (مواليد 1942) كاتبة وأديبة سورية. ولدت في دمشق لأسرة شامية برجوازية، ولها صلة قربى بالشاعر السوري نزار قباني. والدها الدكتور أحمد السمان حاصل على شهادة الدكتوراه من السوربون في الاقتصاد السياسي وكان رئيسا للجامعة السورية ووزيرا للتعليم في سورية لفترة من الوقت. حققت حضوراً متميزاً بالثقافة العربية، وأودعت في رصيدها عددا من الجوائز العربية في فنون الرواية والقصة والشعر، إلى جاب ما صاحب مسيرتها الأدبية من مؤلفات، إذ صدر عن أدبياتها ستة عشر مؤلفا نقديا، بالإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، التي تناول مؤلفوها جوانب إبداعية في عدد من أعمال السمان السردية، وأعمالها الشعرية، إلى جانب عشرات الأطروحات البحثية والأكاديمية الجامعية في أقطار شتى من أنحاء العالم.

كما تعد غادة السمان، الأديبة العربية الأولى التي اسست دارا للنشر، وذلك عام 1977م حملت اسمها، وقامت بنشر إصداراتها، وتعتبر السمان – أيضا – أول كاتبة عربية كان لها قصب السبق في تأليف خمسة كتب في "أدب الرحلات" رصدت خلالها بريشة تراوح لغتها بين روح الراوية ومداد القاصة صوتا شاعريا تنبض فيه تلك البلدان التي زارتها السمان، التي جعلت من الفيلم السينمائي (حراس الصمت) الذي يحمل عنوان الفصل الأخير من روايتها الشهيرة "فسيفساء دمشقية" أحد الشواهد الإبداعية على مسيرة السمان الأدبية.

كما حظيت روايات السمان، ومجموعاتها القصصية، باهتمام كبار المستشرقين الإيطاليين، أمثال أيروس بالديسيرا، وكورادو بتيني، إلى جانب عدد من الرسائل العلمية لنيل درجتي الماجستير والدكتوراه في عدة جامعات غربية، إضافة إلى الدراسات النقدية التي نشرت عن أدب السمان في أشهر الصحف والمجلات الغربية، نظرا لما حققه أدب السمان من انتشار عالمي عبر المترجمات التي كتبت عن أعمالها الأدبية.

وعن حياة غادة كتب العديد من النقاد عدة مؤلفات العربية، التي صدر منها "السمان بلا أجنحة" لغالي شكري، وإصدار بعنوان "غادة السمان: الحب والحرب" لإلهام غالي، وكتاب "قضايا عربية في أدب غادة السمان" لحنان عواد، وإصدار عن "الفن الروائي عند غادة السمان" لعبد العزيز شبيل، وغيرها من الدراسات لنقدية التي تناولت إبداعية مختلفة من أدب السمان، منها ما درس الموضوعات، ومنها ما درس الأسلوبية والجوانب الفنية في أعمالها، ومنها ما قرأ القضايا الاجتماعية والفكرية التي طرقتها السمان في أدبها.

ولما تمتلكه غادة السمان من مسيرة حافلة بالمنجز الأدبي في فنون إبداعية مختلفة، جعلت منها إحدى العربيات الرائدات في المجال الأدبي، فقد تلقى الأكاديمي التونسي المعروف الدكتور التونسي هشام جعيط رئيس "دار الحكمة" الذي صدر له العديد من المؤلفات باللغة الفرنسية حيث تلقى جعيط مؤخرا رسالة من أكايمية "جائزة نوبل" لترشيح اسم عربي ل "جائزة الأدب" الذي قام بترشيح غادة السمان.

الرياض