تستمر ظاهرة الأخطاء اللغوية في اللوحات الإعلانية والعامة, وهو ما رصدته عدسة "الشرق" في مرفق حيوي وهو مطار الدوحة حيث يثير انتباه المسافرين القادمين عبر مطار الدوحة الدولي الخطأ النحوي على اللافتات المؤدية لصالة القادمين في مطار الدوحة الدولي،

حيث تكررت كتابة "صالة القادمون" على أكثر من لافتة، ولم يتم تصحيح هذا الخطأ رغم مرور فترة زمنية على وجود هذه اللافتات منذ الفصل بين صالتي القادمين والمغادرين، وما يزيد من جسامة هذا الخطأ وجود هذه اللافتات وتكرار الخطأ على الطرق الأساسية المؤدية لصالة مطار الدوحة، وهو أول وآخر ما يراه الزائر عند الوصول لقطر وهذه اللوحات الإرشادية يستخدمها الجميع لتحديد وجهاتهم،

وبالرغم من كتابتها في بداية الطريق بشكل صحيح إلا أن اللوحات الأخرى قد تعكس صورة ذهنية خاطئة عن عدم الاهتمام باللغة العربية.

ولا شك ان الأخطاء اللغوية فى اللوحات التجارية والارشادية تشهد تزايدا ملحوظا مع زيادة الطلب المرتفع على مثل هذه الخدمة من قبل المحلات والمؤسسات التجارية وشركات المقاولات التى تنفذ مشروعات فى جميع مناطق الدولة والتى يتطلب الحصول على تراخيص عمل لهذه المشاريع تنفيذ لوحات تعريفية بها الى جانب اللوحات الارشادية وكتيبات الدعاية التى توزعها المجمعات والمحلات التجارية التى تحمل فى طياتها الكثير من الاخطاء اللغوية الواضحة.

ولذا وجبت مطالبة الجهات المختصة في الدولة بضرورة تعزيز جهودها وتكثيف حملاتها التفتيشية في مختلف شوارع ومناطق وطرقات الدولة للوقوف على أي أخطاء مماثلة تشوه اللغة العربية، إلى جانب تعزيز دورها الرقابي على محال الخطاطين للحيلولة دون تكرار مثل هذه الأخطاء اللغوية، وللحفاظ على هوية لغتنا العربية من التشويه.

بوابة الشرق