هيام آن هي يون : اللغة العربية لغة شاعرية

هيام آن هي يون ، هي إحدى العاملين في حقل الترجمة الكورية العربية ، وإحدى الطالبات المتميزات للغة العربية ، والآن تدرس في اللغة العربية في جامعة "دان غوك" ، كما تعمل مترجمة حرة .
هيام لديها مميزات فريدة من نوعها كدارسة للغة العربية ، فهي الوحيدة التي حصلت على الماجستير في الترجمة العربية الإنجليزية بالإضافة إلى ماجستير في الترجمة الكورية العربية ، وتقول إن من بين اللغات الثلاث : الكورية العربية والإنجليزية ، فإن اللغة العربية لغة شاعرية .
هيام تحكي في لقائها بالقسم العربي أيضا عن زوجها الذي تعرفت به كطالبين للغة العربية معا، وأنه يكمل دراسته في الثقافة الإسلامية حاليا في إحدى الجامعات البريطانية ، بينما هي تدعم الأسرة ماديا من خلال عملها في كوريا .
المزيد في حلقة هذا الأسبوع من برنامجكم المفضل : لقاء الجمعة .

KBS WORLD