للاطلاع على محتويات الإعلان أنقر هنا  
صحيفة دولية تهتم باللغة العربية في جميع القارّات
تصدر برعاية المجلس الدولي للغة العربية

  دعوة للمشاركة والحضور           المؤتمر الدولي العاشر للغة العربية           موقع الجمعية الدولية لأقسام العربية           الموقع الجديد الخاص بالمؤتمر الدولي للغة العربية           الباحث العربي: قاموس عربي عربي           راسلنا         
الصفحة السابقة الصفحة الرئيسة

أول جريدة عربية – دراسة تاريخية

د. ثمامة فيصل بن أبي المكارم

    اختلف المؤرخون والباحثون في تحديد أول جريدة عربية مطبوعة ،  مع اتفاقهم جميعاً على عدم ظهور جريدة عربية قبل حملة نابليون على مصر في. يرى مؤلف كتاب (تاريخ الصحافة العربية) فيليب دي طرازي أن جريدة (الحوادث اليومية) كانت أول جريدة عربية ، وقد أنشأها نابليون سنة 1799م  ؛ لينشر عن طريقها أخبار البلد ، ويُذيع بها مراسيمه بين سكانه. وعَهِدَ بكتابتها إلى أديب عصره إسمعيل بن سعد الخشاب (المتوفى سنة 1815م) كاتبِ سلسلة التاريخ في ديوان الحكومة المصرية(1)
 وقد اعترف طرازي في كتابه أنه لم يستطع التحققَ من اسم هذه الجريدة رغم بذله الجهد في ذلك ، إلا أن رأيه استقر على أن هذه الجريدة كانت تُسمى (الحوادث اليومية) ، استناداً إلى ما رواه الجبرتي (عبد الرحمن الجبرتي ، المتوفى سنة 1822م) في تاريخه لحوادث زمانه ، فقال طرازي: (فعولنا على استعماله ؛ سيما أنه يطابق على أوصاف هذه الصحيفة التي كانت تنشر يوميا كما رأيت ).(2)
وقد أخذ أديب مروة على طرازي وعلى غيره من المؤرخين لإطلاقهم اسم (الحوادث اليومية) على هذه الجريدة ، واعتبره خطأ ، فقال : (وقع معظم المؤرخين في خطاء ذكر الاسم الصحيح لأول جريدة عربية صدرت في العالم ، ولم يسلم من هذا الخطاء الطرازي نفسه الذي استدركه لحسن الحظ في الجزء الرابع من كتابه ، وقد زعم البعض أن اسمها (الحوادث اليومية) أو (الوقائع اليومية).(3)
وذهب بعض المؤرخين إلى أن اسمها (سلسلة التاريخ) ، وقد دحض الدكتور جودت الركابي هذا الرأي حيث قال : (وقد اختلف في حقيقة هذه الصحيفة ، ومن المؤرخين من يقول إن اسمها (سلسلة التاريخ) ، وهي ليست بصحيفة وإنما هي سجلٌ لمَحَاضر جلسات الديوان الذي أنشأه نابليون لإدارة مصر، وكان يحررها السيد إسمعيل الخشاب).(4)
ذهب أديب مروة وبعض المؤرخين الآخرين إلى أن أول صحيفة عربية كانت قد صدرت باسم (التنبيه) ، وأسسها الجنرال مينو جاك أحد قواد الحملة الفرنسية. ومن المؤرخين الذين ذهبوا هذا المذهب ، المؤرخ (جيس) الذي ذكر (التنبيه) ضمن قائمته المشهورة لمطبوعات الحملة  في مصر كما أشار إلى ذلك الدكتور أحمد حسين الصاوي في كتابه (فجر الصحافة في مصر). ومن المؤيدين لهذا القول جرجي زيدان وأبو الفتح رضوان وأديب مروة والدكتور جودت الركابي.(5)
قال الدكتور جودت الركابي أثناء حديثه حول حملة الفرنسيين في مصر: (كما أصدروا جريدة عربية اسمها (التنبيه) ، كانوا يطبعون فيها الحوادث اليومية والأوامر الرسمية ، فكانت أول جريدة ظهرت في العالم العربي ، وقد صدرت سنة 1799م ، وتولى إنشائها أديب عصرها إسمعيل بن سعد الخشاب ، ثم بطل صدوره بخروجهم من مصر سنة 1801م).(6)
وقد أشار أديب مروة إلى أن بونابرت كان قد عَهِدَ الإشرافَ عليها إلى أحد أعوانه واسمه (فرييه) ، وكان الغرض من إصدارها إذاعة أهم ماجَرَيَاتِ ديوان القضايا ، ونشر أخبار مصر ، وإذاعة أوامر الحكومة الجديدة بين الأهالي.(7) وأضاف قائلا إن الصحيفة استمرت في الصدور حتى انسحاب الفرنسيين من مصر في سنة 1801م ، وبذلك تكون قد عاشت قرابة سنتين.(8)
وقال الصاوي إن عددا من المؤرخين والباحثين، من قدامى ومحدثين ، قد تصدوا لنفي صدور هذه الصحيفة ، وإن تفاوتت درجة النفي بين القطع والحسم وبين الترجيح الهادئ الذي لا يوصد الباب تماما في وجه الاحتمال المضاد أيا كان ضعفه. ومن هؤلاء ريجو (Rigault) و أوجين آتان (Eugene Hatin) ثم عبد الرحمن الرافعي وإبراهيم عبده وأمين واصف.(9)
وعارض الدكتور عبد اللطيف حمزة صدور صحيفة باسم (التنبيه) قائلا : (إن الجنرال مينو من قواد حملة الفرنسيين فكر في إصدار جريدة باللغة العربية واختار لها اسم (التنبيه) ، وعين لها الشيخ إسمعيل الخشاب ، مشرفا أو رئيسا للتحرير ، غير أن هذه الصحيفة الأخيرة لم تر النور ، أو لم تظهر للوجود ، وخرج الفرنسيون من مصر قبل أن يصدروا عددا منها).(10)
وبعد تقصي هذه الآراء والأقوال أعتقد ، في رأيي المتواضع ، أن صحيفة (التنبيه) لم تُصدر بالفعل ، لأنها لو صدرت ، لكان من المفروض أن توجد لها نسخة واحدة على الأقل في إحدى المكتبات أو دور المحفوظات في دولة عربية أو غربية ؛ حيث قد عُثر في تلك المكتبات ودور المحفوظات على نسخة أو أكثر لكل ما صدر خلال فترة قيام الحملة الفرنسية في مصر من المنشورات والرسائل والكتب ، بينما لم يعثر الباحثون والمؤرخون على نسخة واحدة لصحيفة (التنبيه) أو وصف شامل لها.

الهوامش
1.    تاريخ الصحافة العربية ج 1ص 48
2.    المرجع السابق
3.    الصحافة العربية ، نشأتها وتطورها ص148
4.    الأدب العربي من الانحدار إلى الازدهار ص280
5.    فجر الصحافة في مصر ، دراسة في إعلام الحملة الفرنسية ص77 و78
6.    الأدب العربي من الانحدار إلى الازدهار ص281
7.    الصحافة العربية ، نشأتها وتطورها ص148
8.    المرجع السابق ص149
9.    فجر الصحافة في مصر ، دراسة في إعلام الحملة الفرنسية ص78
10.    قصة الصحافة العربية في مصر ص27


التعليقات
الأخوة والأخوات

نرحب بالتعليقات التي تناقش وتحلل وتضيف إلى المعلومات المطروحة عن الموضوعات التي يتم عرضها في الصحيفة، ولكن الصحيفة تحمل المشاركين كامل المسؤولية عن ما يقدمونه من أفكار وما يعرضون من معلومات أو نقد بناء عن أي موضوع. وكل ما ينشر لا يعبر عن الصحيفة ولا عن المؤسسات التي تتبع لها بأي شكل من الأشكال. ولا تقبل الألفاظ والكلمات التي تتعرض للأشخاص أو تمس بالقيم والأخلاق والآداب العامة.

الاسم
البلد
البريد الالكتروني
الرمز
اعادة كتابة الرمز
التعليق
 
   
جميع الحقوق محفوظة © 2024
المجلس الدولي للغة العربية