أسمع الصوت الأخضر، ينيرني من نوافذ القرآن الكريم، حبلي السّريّ  مربوطة به اللّغة،  والنخلة المعقودة في معناه، الأفنان الدانية الفارعة، كجفون الجنة على أغصان التخيّل، أسمع الصوت الأخضر، أتعلق بالمناشدة بعنقها الرّهيف كالصّبح، كضفة الياسمين والنّرجس أحرفه الحمامات، تهدل على لساني، معانيه غزالات لها ظلال بنفسجية، تركض في قراقف وجداني ، وترتع في فيافي الفكر اللّدنيّ، أسمع الخضرة، وأرى الأصوات الملونة في بؤبؤ القلب، الجنان التي حرمت منها تفتح أبوابها، تشعل عروشها المائية للظمآنين وتغرف أوتار عسلها شفة العطشين، إنه نور القرآن الكريم، إنه القرآن الكريم يا بوشكين، فلنحاكيه، فلنلبس ثوب عزته وزيّ جماله السّماويّ، فلنتنفّس ورود عاطفته المضيئة.