|
|
لغتنا الجميلة تعود
سمير البرغوثي
ذهلت حين قدم لي شهادات ميلاد أبنائه «الستين» فسألت: من أين لك هذا؟! فقال: أنا «بوليا كامي» وعلى الدولة أن تساعدني في تربية أبنائي، أما زوجاتي فأنا كفيل بهن!! فسألت: وماذا تعني «بوليا كامي»؟، أجاب: تعني عكس «مونا كامي».
أعدت السؤال: وماذا تعني «مونا كامي»؟ أجاب: تعني حضرتك يعني رجل بزوجة واحدة، وبوليا كامي تعني زوجات متعددة، فلا تندهش لإنجابي 60 ولدا، فأنا سأدخل في مجموعة جينس للأرقام القياسية في الإنجاب، وقد يكون هناك أفغاني سبقني، وسأتحقق من ذلك ومن ثم أتقدم لجينس.
صحة الرجل جيدة، قصير القامة، قوي البنية، يرتدي نظارة، يعمل موظفا بسيطا في احدى وزارات دولة عربية.. يتقاضى مرتبا قدره 1500 دينار منها 600 دينار علاوة أولاد بواقع 10 دنانير عن كل ولد وعلاوات اجتماعية للزوجات الأربع، وليست حكايتي مع هذا الرجل تعدد زوجاته، ولكن لغته فهو يقول أنا «بوليا كامي» وانت «مونا كامي» فسألته ولماذا يتحدث بالانجليزية، فأجاب حتى استطيع أن اجاري الفضائيات.
قلت: الفضائيات تدمر لغتنا الجميلة.
أجاب: أي لغة: قلت:
«أنا البحر في أحشائه الدر كامن
فهل سألوا الغواص عن صدفاتي»
يعني اللغة العربية يا «بوليا كامي»
فقال: ميرسي على هذه المعلومة.
في برنامج «يا ليل يا عين» سأل المذيع فريق الشباب عن معركة «بدر» فلم يعرف الشباب أي معلومة عن المعركة، فتحول المذيع إلى فريق «الصبايا» فأجابت ممثلة الصبايا بقولها: «هو حصل اكسدان بين جروب من المسلمين، وجروب من الكفار، وميرسي لأ الله انه جروب المسلمين ربح معركة بدر».
المذيع: برافوا «سبايا» يعني صبايا.
أدرت مؤشر «الدش» إلى قناة المستقبل وكان لقاء مع الطلاب في الجامعة الأميركية سأل المذيع الطلاب: «مين منكن بيأدر يؤول نبزه عن معركة «الخندأ»؟ احدى الصبايا أجابت: «لما جاء المشركين بدهن يغزو المدينة.. جمع الرسول أصحابه وآل الهن: شو بدنا نعمل؟
ألوه سلمان الفارسي: بدنا نعمل «تونيل» حولين المدينة.آلو الرسول: أوكيه سلمان جو أهيد، قلت: هذا «قعقعة ثقافية» مزواج يرطن بالانجليزية وطلاب جامعات لا يعرفون شيئا عن لغتنا العربية الجميلة.. ومن ثم نلوم مدرس الابتدائي والإعدادي والثانوي الذي لم يفلح في إصلاح اعوجاج ألسن أبنائنا.
فالفضائيات تدخل إلى كل بيت، واللغة العربية «الحديثة» غير المقعرة مفهومة.. وتحتاج إلى قرار من مجلس وزراء الإعلام العرب لاستخدامها في البرامج المنوعة أيضا، فهي الأكثر جذبا للأبناء الذين نعجز في تقويم ألسنتهم. وعودة الجامعة للتعليم بالعربي أعاد ترتيب المقال، فلن يكون لدينا لسان اعوج ولن نسمع ميرسي أو ثانك يو وستعم اللغة العربية كل جامعاتنا العربية وسيكون الشكر لدولة قطر التي قادت حركة التغيير بالعودة للعربية من جديد في مناهجنا لتعيد الاعتبار للغة العربية التي كانت على وشك أن تذوب.
الوطن
|
|
|
|
|